1- توصیف روز مصاحبه از زبان مسافر کبک 

مصاحبه ما روز ۱۷ سپتامبر و در ساعت ۲ بعد از ظهر بود.مکان مصاحبه هم در هتل روتانا در خیابان مزه غربی قرار داشت.ما با پرواز ایران ایر روز ۱۶ سپتامبر رفتیم و شب رسیدیم سوریه.شب رو در هتل استراحت کردیم و فردا صبح که روز مصاحبه بود من یک مقدار سوالات مهم رو مرور کردم و برای ساعت ۱۳ از هتل زدیم بیرون و رفتیم هتل روتانا.خیابان مزه در سوریه خیابان معروفیه و اکثر راننده تاکسی ها اون خیابون رو بلدند چون سفارت ایران و کانادا و کبک چسبیده بهم در این خیابون قرار دارند.

بهر صورت ما  یک ربع زودتر به هتل رسیدیم و در لابی منتظر بودیم تا یک آقای تقریبأ تپل و بامزه اومد و ما رو صدا کرد و بعد از احوال پرسی اولیه سوار آسانسور شدیم و توی آسانسور از همسرم پرسید که شما هردوتون تو هواپیمایی کار میکنید یا نه که همسر جان اشتباه متوجه شد و گفت بله اما آفیسر اصلأ به روی خودش نیاورد.

بعد ما رو به اتاق کارش دعوت کرد و یک اتاق خوشگل با مبلمان ساده و در عین حال شیک و خیلی هم خنک بود و برای من که افت فشار و قند پیدا کرده بودم خیلی جالب نبود.

من و همسرم رو دعوت به نشستن کرد و خودش پشت لب تاپش نشست و مصاحبه ما شروع شد.اول از همه مدارک ازدواج و شناسنامه ها رو با اصلشون تطبیق داد و چک کرد و در عین حال هم هر سوالی که مربوط به مدارک میشد میپرسید اما خیلی شمرده و واضح سوال میکرد و فکر کنم فهمیده بود ما ناشی هستیم و سعی میکرد ما رو هول نکنه.

بعد راجب به کار من پرسید که شغلم چیه و کجا کار میکنم.سمتم در شرکت چیه و با چند نفر مستقیمأ در ارتباط هستم.سابقه کار و نامه به روز شده کار رو ازم خواست که تحویل دادم و در عین حال همه اطلاعات رو در یک سیستمی وارد میکرد.فکر میکنم برای خودشون یه نرم افزار خاص دارند که قسمت به قسمت توسط این آفیسر ها پر میشه و امتیاز هر قسمت رو مشخص میکنه. 

بعد ازم خواست که به انگلیسی براش توضیح بدم که چرا میخواین مهاجرت کنیم و من از اونجایی که زبان انگلیسیم از وقتی که فرانسه میخونم دچار چالش شده بود باتته و پته شروع کردم و همسرم دائم سرش رو به علامت تأیید حرفهای من تکون میداد که یعنی درست میگی!!!

خلاصه ما توضیح رو دادیم و گفت حالا چرا میخوای بری کبک و من با کلمه طلایی که به خاطر اینکه من زبان فرانسه رو خیلی دوست دارم شروع کردم که گفت اینرو همه ایرانیها میگن و اینجا من مجبور شدم که به جملات زیبا و قصار موجود در سوالات رجوع کنم و همچین از کبک تعریف کردم که هی میگفت اووههووم اووههوم یعنی این خوبه.

بعد پرسید اگر بخوای اونجا مهندس باشی چیکار باید بکنی که من راجب به انجمن مهندسین توضیح دادم و از اقتصاد کبک و نام نخست وزیر کبک پرسید.

بعد شروع کرد از همسر جان به سوال پرسیدن که در اینجا همسر گل نتونست خیلی فرانسه صحبت کنه و زد به دشت کربلا و تمام شغل و کارش رو انگلیسی توضیح داد و جالب اینجاست که آفیسر هم اطلاعات بسیار خوبی راجب به شرکتهای هواپیما سازی و سایر شرکتهایی که در مونترال قرار دارند داشت و با هم کلی اطلاعات رد و بدل کردند.

راجب به خواهرم پرسید که من گفتم در کبک زندگی میکرده اما در حال حاضر در آمریکا هست که امتیاز زندگی خواهرم در کانادا رو صفر داد و گفت چون زندگی نمیکنه امتیازی بهتون تعلق نمیگیره .

همه چیز خیلی خوب پیش رفت و راجب به خانوادم و تعداد خواهر و برادرام پرسید.

در انتها هم میزش رو جم و جور کرد و گفت میدونید چقدر امتیاز گرفتید که همسرم یک عدد رو گفت و از منم پرسید که حدس همسرم درست بود و بهمون خیلی مودب و با احترام تبریک گفت.

راستی یک برگ هم برامون پرینت گرفت که قوانین کبک در اون نوشته بود و اول برامون خوند و گفت اگر موافق هستید امضا کنید که ما هم سه سوت امضا کردیم.

ما سرچ کاری هم داشتیم کد های NOC رو هم آماده کرده بودیم.و من حدود 50 تا شرکت در کبک رزومه فرستاده بودم و همه رو بهش نشون دادم و اونم خیلی خوشش اومد و گفت خیلی کار خوبیه که از حالا دنبال کار مورد نظرتون باشید و میتونید به شرکتها اعلام کنید که ما حدودأ 7 8 ماه دیگه اونجا هستیم و در جستجوی شغل مناسب هستیم.

2 تا نامه هم از کلاسهای زبانم برده بودم که اونها رو ازم گرفت و ضمیمه پروندم کرد.نامه attestation سفارت فرانسه رو خیلی خوشش اومد و پرسید چه دوره هایی اونجا گذروندی که من گفتم conversation 1 , 2  رو گذروندم.

در آخر هم به من گفت شما فرانسه زبان هستید اما همسرتون هنوز انگلیسی زبانه و باید تلاش بکنه که فرانسه رو سریعتر یاد بگیره.

مصاحبه خیلی خوبی بود و به خاطر رفتار خوبی که با ما داشت زمان رو از یاد بردیم و وقتی ساعت رو نگاه کردیم دیدیم حدودأ 1:10 دقیقه بود که داشتیم صحبت میکردیم و در آخر با خنده گفت که نمیخواید برید هتل که ما هم خندیدیم و اومدیم بیرون.

پس با یک جمع بندی خوب طبق صحبت بقیه دوستان میشه به این نتیجه رسید که با اعتماد به نفس و شاداب بودن و نشون دادن این موضوع که فرد تلاشگری هستی و برای مهاجرت دلیل و انگیزه قوی داری , در مصاحبه قبول میشید.

امیدورام همه دوستان این مرحله رو به خوبی پشت سر بگذرونند.

 یک عکس از هتل روتانا و رویال سوئیت که محل انجام مصاحبه ها هست براتون میزارم.

هتل روتانا


هتل رویال سوئیت

خبر  :

در بولتن اجرایی جدید سازمان مهاجرت کانادا به تاریخ 16 سپتامبر، به آفیسرها ابلاغ شده است که پرونده‌های متقاضیان ایرانی ساکن در داخل ایران ( دیدار با اقوام درجه ۱ ) را سریع‌تر بررسی نمایند و این اقدام را پاسخی به وضعیت موجود در کشور ایران نام نهاده است.

لینکش هم اینجاست.(از وبلاگ مسافر کوچولو)

در ضمن از قرار معلوم دفاتر آنکارا و ابوظبی هم ازین پس به شمار دفاتر بررسی کننده پرونده‌های ایرانیان متقاضی مهاجرت اضافه می‌شوند که این نیز به خودی خود روال پرونده ها را سریع تر می کند."

موفق باشید.


2- توصیف روز مصاحبه از زبان آرمین دوست خوبم

man avalin nafar budam unruz baraye mosahebe,

ba yek khanumi be name Clemence Marchande mosahebe dashtam tu sefarat.kheili khanume khubi bud, jeddi bud va movaghar
az man hich soali rajebe tarikho joghrafiae Quebec naporsid
man khodam shuru kardam be harf zadan ke man baratun kheili madarek avordam va goft jalebe hatman neshunam bedin ama aval passportetuno bedin
baad tak tak madarekamo did,madrake daneshgah ke az ukraine bud,porsid ke lisanse va foghe lisansamo dar che reshtei gereftam,goftam behesh va goft shoma rusi baladin goftam bale ukraini ham baladam, kheili taajob kard va goft bayad zabune sakhti bashe,goftam bale az faarnce sakhttare 
goft nazare shoma dar rabete ba imaniye kargahe sakhtemuni chie va che karai mikonin tue kargahe sakhtemunitun ? (man chon omrane rehstam va sarparaste kargaham) manam behesh tozih dadam ke chikar mikonam tu kargah va ba kargara chetory hastim.
porsid agar berin quebec tue sarmae unja ,bedune kar bedune ja chikar mikonin? goftam man be sarma adat daram chon ukraine budam 6 saal,va barae kar ham khob hame bayad az karae avalie shuru konan

porsid aya dar iran ejaze kar darin
goftam bale
goft dige kudum keshvara ejaze kar darin
goftam ukraine rusie va belarus
goft kheili baram jalebe ke yek irani rafte ukraine dars khunde goft barikala ke enghdr zaban baladin va farance ro kheili khub sohbat mikonin (manam hey migoftam baba jane madaret un CSQ ro sader kon man barat afrighai ham harf mizanam :) )

hamin bud ,hich soale digei nakard... man khodam harf mizadam va hatta nazasht hame madareki ke barash bordebudamo neshunesh bedam,goft dige niazi nist.va tabrik migam shoma ghabulin

badesh tozih dad ke chikar bayad bokonino ina.

nokte mohem in bud ke az har kasi momkene soalae ajibgharibi bokone...inai ke migan berin 4-5 mah farance bekhuni badesh soala ro bekhunin berin eshtebahe mahz mikonan,kheili be deghat be man tajavoh dasht ke man chi migam va che juri harf mizanam, ke bebine man khodam daram harf miznama ya daram javabe soal barash az hefz mikhunam!!!
(man hatta yek soal ham nakhundam barae mosahebe)
farance ro bayad kheili khub sohbat kard barae mosahebe man mokhalefam ba soal khundan va hefz kardan.

nokte moheme dige in bud ke nazdike 80% afradi ke unruz raftan ro rad kardan!!!! man vaghan shoke shodam!!
vaghan az 10 nafar 2-3 nafar ghabul shodan.
3 zoj va 2 nafar mojarad ro man khodam didam ke reject shodan vafaghat 2 nafar ro didam ke ghabul shodan ...chon hotelam nazidke unha bud.

Omidvaram sudmand bude bashe azadeh jan, agar kasi soali dasht hatman be man benevisin:

Armin@i.ua


3- توصیف روز مصاحبه از زبان نارسیس دوست خوبم

Ruze mosahebeye man:

man yek saat ghabl az mosahebe rotana budam.
ye khanume mosen umad va mano seda kard, manam ba khande pashodam ke bahash beram. khodesh umad jelo dast dad, khosh amad goft va ahvalporsi kard. ba ham raftim samte asansor va az hamun ja shoru kard be sohbat kardan.
mani kheili adam khosh khande va shukhi hastam, aslan say nakardam khodamo control konam ke shukhi nakonam, harchand riske bozorgi bud. az hamun aval harchi azam porsid ba shukhi va khande javabesho dadam.
vaghti residim too otaghesh faghat etelaate passportamo chek kard, goft maniye esmet chiye. ki vasat in esmo entekhab karde.
badesh goft asle madarke lisans va foghe lisans va sabegheye kare in chand maho bede.
behem goft madaraket kheili kheili kamel bude va man niyaz be chek kardane hichi nadaram.
hameye in marahel 10 deighe tul keshid
badesh goft bebin man natijeye mosahebaro midunam, faghat chand ta saoal azat daram.
chera quebec ro entekhab kardi.
raje be tadrise zabane french tuye quebec chi miduni.
goft kodum shahr mikhay zendegi koni va ashnna too quebec dari ya na?
Goft dust dari English sohbat konim, goftam French ro tarjih midam.be English goft chera mikhay beri quebec
Ba ye jomleye kheili kutah javab dadam va goftam man French ro ba English ghati mikonam, oonam goft aslan eshkal nadare va dobare raft roo French.
Hameye soala 5 deyghe tul keshid.
na e-maile kar va searche kar azam khast na hich chize dige
dar hame hal dar hale taip kardan bud va manam az kuchektarin forsat vase shukhi va tike andakhtan behesh estefade mikardam....az aval ta akhar khanume dasht mikhandid.
yeho parid bala dastesho deraz kard va goft bravo, shoma ghabulid, khoshhalam ke quebec paziraye dokhtari mesle shomast, shoma az behtarin kandidahaye ma hastid, che az nazare kamel budane madarak, che az nazare raftar va tarze barkhord va che az nazare ettelaat (!!!!!!!!!!!!!!!.......)
azash tashakor kardam, goftam ke che lahjeye ba mazei darid, man fek konam koli time bayad vase yad gereftanesh bezaram. goft biya inja ta bet begam koja beri too internet va chanta sait vasam baz kard kard ke dashtan quebeci harf mizadan goft mifahmi goftam daran raje be autochtonha ke ahaliye bumiye amrikaye shomali hastan harf mizane kolli zogh kard.
goft kojaha rafti in chand ruz, ta key mikhay bemuni va…
kolli vasam search kard raje be jahaye didaniye suriye va print kard behem dad goft hatman boro injaharo bebin. badesham dige man didam engar daram kheili porroo misham va vaghtesho migiram. mazerat khahi. daro vasam baz kard, dobare dast dad va khodahafezi kard.

Hamin
Pas lotfan hichkas esters nadashte bashe
Harchi bishtar betarsid, bishtar azatun soal miporse
Javabatun kutah vali kamel bashe…ziyad tozihe alaki nadid
Lotfan javabaro hefz nakonid, say konid tabii tozih bedid

Motmaenam ke hame ghabulan



4- توصیف روز مصاحبه از زبان لفافه دوست خوبم

http://www.darlafafe.blogfa.com/


5- توصیف روز مصاحبه از زبان درباره یک هجرت دوست خوبم

http://yekhejrat.blogspot.com/


6- توصیف روز مصاحبه از زبان مهربانو  دوست خوبم

http://mehrbanoo2009.blogspot.com/2009/10/blog-post_3539.html#comment-fo


7- توصیف روز مصاحبه از زبان بهرنگ دوست خوبم

سوریه:

rastesh ma chon dubai zendegi mikonim khodemoon hotel reserve kardim hotel sherato , keh hoteleh fogholadee ham bood 5 setareh bood
forodhaeh dameshgh kheyly mozakhrafhe va hameh taghriban zireh tablo no smoking daran sigar mikeshan shayd bavaretoon nasheh valy to havapeyma ham sigar mikeshidan har ja ham bery sigar azadeh va hatamn jasigary hast az fordgah barayeh shahr ham bus hast ham taxi keh man pishnahad mikonam ba taxi berid har chand taxi az fordgah nesbat be dakhleh shahr kheyly gerooneh va hatamn chooneh bezanid har chi oona goftan shoma nesfesh ro begi ma 1500 pound ya hamoon lireh syria barayeh taxi dadim keh dar bargasht ageh az taxi hayeh dakhleh shar begirid in meghdar 500 lireh bishtar nist dakheleh shar ham kerayeh kheyly arzooneh va ehtemala shoma nabay bishtar az 100 lireh ya nahayat 200 lireh barayeh taxi darbast va yek masafateh nesbatan ziad pardakht konid man pishnahad mikonam ageh hoteleh khodetoon khoob nabood hatamn yek sary be hotel sheraton bezanid va sham ya nahar ro oonja bekhorid chand ta resturant khoob dareh soragheh PUB ro to hotel begirid ghazash va fazash kheyly khoob bood..

روز مصاحبه :

dar mordeh mosahebeh ham bayad begam ma dar sefarat mosahebeh dashtim , sefrateh Quebec kheyly kochikeh va 2 ta otagh barayeh mosahebeh dareh keh officer poshteh yek panjereh mishineh va sohbat mikoneh case officer am aghayeh poison bood yek aghyeh be tama maena va fogholadeh khoob va khoosh barkhord bishtareh soalha ra jeh beh kar bood va in keh chera Quebec ro entekhab kardim kolan 75 daghigh tool keshid keh bishtaresh ro dasht type mikard va ma saket boodim
rastesh az ma feghat madarekeh tahsil ro kkahst va govahieh kar va az bank chizi nakhast
man francam ziad khob nist vasatassh azash ejazeh gereftam va english sohbat kardam makhsoosan rajeh be karam be nazareh man kheyly mohem bood keh ma ba etelateh kamel raftim ham rajeh be quebec ham rajeh be khodemoon va karemoon va saey kardim aslan khodemoon ro moztareb neshoon nadim nokteh jaleb in bood keh bar khalafeh pishbini ma soal aval ro az hamsaram porsid har chand keh man main applicant boodam az hamsaram faghat rajeh be karesh porsid va baed az man baghieh soalha.
avaleh mosahebeh ham baramoon tozih dad keh hadaf az in mosahebeh chieh akhareh mosahbeh ham man yek form emza kardam va behemoon goft 2 daghieghe behesh forsat bedim ta natijeh ro nehemoon begeh rastehs in 2 daghighe barayeh man va hamsaram sakht tarin 2 daghighe omeremoon bood valy khob akhareh behemoon tabrik goft!!!

rasty havyeh dascus shab kheyly khoob bood va yek mantaghee hat mesleh darbandeh khodemoon keh yek alam resturant dareh ageh eshtebah nakonam to lebnaon road bood ageh doost dashtid yek sham ham oonja bekhorid dar zemneh az mardomeh shar entezar nadashteh bashid english ya french balad bashan kheyly daghoonan


8- توصیف روز مصاحبه از زبان پریسا دوست خوبم

روز مصاحبه :
salam mosafere quebec
. aslan negarane mosahebe nabashid . harchi ba etemad benafse bishtar bashid mosahebat behtar anjam mishe. mosahebeye man kheili khob bood . kolan 30 daghighe tool keshid. az hamoon avayele mosahebe az raftaresh mifahmi nazaresh chiye . az man aval khast khodam ro moarefi konam. bad passportamo gereft . kheili khas negah mikonan . mikhan az lahaze ravanshenasi adamo takhmin bezanan . bayad aram va khonsard hamrah ba labkhand negaheshon koni. bad az man madrake daneshgahamo khast. bad ham nameye sabegheye karam. name ro to madarek gozasht va be man bar nagardond. bad dar morede reshtam azam porsid. inke aya sabegheye karam ba reshtam mortabete. man ham kamel barash tozih dadam. bad porsid chera mikhay keshvareto tark koni. bad chera quebec ro entekhab kardi. porsid aya mitona english sohbat konam va man ham goftam bale. interview be english switch shod. dar morde daramadam dar iran porsid va inke hadeaghale hoghogh dar iran chande. dobare be faranse switch kard. va porsid fekr mikoni ke to quebec rahat kar peyda mikoni . age kar peyda nakardi chi kar mikoni ?
azam porsid che investementi dari va az koja avordi. aya mitoni pooli ro ke gofti ba khodet be quebec biari. pedar va madaret behet komamk mikonan ya na ?
badesham goft ke shoma accept shodi.
mikhan bedonan ke etelaati ke barashon ferestadi doroste va inke to ba shenakhte kamel dari miri quebec va mitoni khodeto baraye ye modati ke kar nadari support koni

omidvaram movafagh bashi


9- توصیف روز مصاحبه از زبان لی لی دوست خوبم

روز مصاحبه :

valla mano kheili soal pich nakard,man mosahebam sefarat bood.bebhem goft aval madareketo check mikonam va bad rajebe projehae ke dari harf mizanim.bad madareko check kard,goft onja kio dari chikaras chikar mikone az oonja chi mige .rajebe kar porsid job search neshon dadam.rajebe ordre des ingeniur porsid bazam searchamo neshon dadam.rajebe khanevadam porsid .va inke chand vaghte zaban mikhonam .ye soalam be english porsid goft ke oonja beri barnamat chie.negaran nabashid man har kio didam ghabool shode


10- توصیف روز مصاحبه از زبان کامیار دوست خوبم

من در هتل روتانا مصاحبه داشتم که حدود یک ساعت و نیم طول کشید . آفیسر پس از معرفی خودش ، حدود 2 دقیقه خیلی سریع مقدمات لازم جهت مصاحبه را گفت و پس از تائید من جهت آمادگی با لپ تاپ خود مشغول به کار شد . در ابتدا ، آخرین سابقه کار و اصل دیپلم و لیسانس را خواست و با ترجمه و کپی مدارک مطابقت داد . سوالات مصاحبه از این قراربود : فارغ التحصیل چه رشته ای هستید و تخصصتان چیست ؟ آخرین سابقه کار شما در چه زمینه ای است ؟ در مورد شرکتی که در آن کار میکنید توضیح دهید و اینکه چند کارمند دارد و شما چه سمتی در این شرکت دارید و شرکت در چه زمینه ای فعالیت میکند؟ چرا میخواهید به کانادا مهاجرت کنید ؟ چرا کبک را انتخاب کردین ؟ آیا میخواهید در کبک در زمینه تخصصتان کار کنید ؟ در چه زمینه های دیگری تخصص دارید ؟ میدانید که برای زندگی در کبک باید شرایط سختی را سپری کنید ؟ آیا بستگان یا دوستانی هم در استان کبک دارید ؟ چند مدته که اونجا زندگی میکنن ؟ درمورد کبک چه چیزی به شما گفته اند ؟ شما از کبک چه میدانید ؟ در مورد اقتصاد و صنعت کبک چه میدانید ؟ میتوانید به انگلیسی صحبت کنید ؟ در مورد جغرافیا و آب و هوای کبک چه میدانید و گفت این سوال را به انگلیسی پاسخ دهید ؟ برای پیدا کردن کار در کبک چه کاری کرده اید ؟ در مورد سازمان نظام مهندسی استان کبک چه میدانید ؟ در چه سایتهای کاریابی ثبت نام کرده اید ؟ مدرک زبان هم دارید ؟ در کجا فرانسه را آموختید و به چه مدت ؟ و سپس 3 دقیقه با لپ تاپش کار کرد و گفت که تبریک میگم شما قبول شدید . یک دفترچه راهنمای کبک و یکسری پرینت را به من داد که از جمله برگه ی CSQ بود و پس از چند دقیقه توضیحات تکمیلی توسط آفیسر ، مصاحبه ما به پایان رسید .


همانطور که کلیه دوستان به اون اشاره کردن ، داشتن اعتماد بنفس یکی از رموز مهم موفقیت در مصاحبه است و من بخشی ازاین اعتماد بنفسم را مدیون اطلاعات مفید در وبلاگ دوستان مختلف هستم و از همین جا از همشون تشکر میکنم .

موفق باشید

11- توصیف روز مصاحبه از زبان در لفافه دوست خوبم (البته دوست من در نهایت بی انصافی رد شده)

http://darlafafe.blogfa.com/